Ecce Mater Tua – Behold Your Mother; Marian Stations of the Cross – Spanish Edition

Spanish Edition of this popular Lenten devotional.

Excerpt:

Décimo Primera Estación: Jesús es clavado a la cruz

Te adoramos, Oh Cristo, y te alabamos.

Que por tu Cruz,

redimiste al mundo.

Los golpes del martillo del verdugo golpean con fuerza en mi corazón. Jesús ha debido mover su martillo de carpintero incontables veces sobre la madera, empujando los clavos para que penetren y así crear algo hermoso.

Mientras trabajaba, ¿alguna vez pensó en los clavos que algún día penetrarían su propia carne y la clavarían al madero? Sangre chorrea de las manos que tan a menudo han construido, bendecido, y sanado. El verdugo es el instrumento de destrucción de Satanás. El no sabe que esta creando algo indescriptiblemente hermoso: nuestra salvación.

Tus manos se han puesto blancas porque estás apretando las palmas con tanta fuerza. Tú sientes los clavos, también, ¿verdad? Sin embargo no protestas. Madre, no puedo soportar el saber que yo soy el culpable de esta horrible escena. Perdóname, por favor, reza por mí. Que nunca más haga yo algo que ocasione que el martillo del verdugo golpee otra vez.

Ecce Mater Tua. Ahí tienes a tu Madre. Ahí tienes a tu Madre.